HISTORIA DEL BAR MAS PEQUEÑO DE BARCELONA

En busqueda de historia y recuerdo del bar más pequeño de Barcelona, encontramos en los Archivos Municipales Contemporáneos del Ayuntament de Barcelona, que este establecimiento viene funcionando desde el año 1829 sin interrupción alguna.

Posteriormente cuando se legalizó la comercialización y la venta de bebidas alcohólicas, es cuando cambia de nombre y pasa a llamarse KIOSCHO CAZALLA, conviertendose en el segundo local más antiguo después del Bar Marsella fundado en el 1823.

En los difíciles días de hoy seguimos luchando porque se mantenga en pie este pequeño pero inmenso local, supérstite de otros tiempos, cuando la calle en lugar de “Arc del teatre” se llamaba “Trentaclaus” y las ruinas del Raval sur se le conocía con el nombre canalla de “Barrio Chino”. 

Aquí, como ya viene haciendo desde casi dos siglos, está “LA CAZALLA”, de un lado ventana abierta sobre la Rambla y por el otro, puerta de acceso hacia los secretos del mítico Barrio.

HISTORY OF THE SMALLEST BAR IN BARCELONA

 

 

In search of history and memory of the smallest bar in Barcelona, ​​we find in the Contemporary Municipal Archives of the Barcelona City Council, that this establishment has been operating since 1829 without any interruption.

Later, when the commercialization and sale of alcoholic beverages was legalized, that is when it changed its name and was renamed KIOSCHO CAZALLA, becoming the second oldest place after the Bar Marsella founded in 1823.

In the difficult days of today we continue to fight because this small but immense local remains standing, survivor of other times, when the street instead of “Arc del teatre” was called “Trentaclaus” and the ruins of the southern Raval were known by the rogue name of «Chinatown.»

Here, as it has been doing for almost two centuries, is “LA CAZALLA”, on one side a window open on the Rambla and on the other, a gateway to the secrets of the mythical neighborhood.

El Bar más pequeño de Barcelona